Case Study

Video

Home » México, Transparencia, Video @es

Entrevista con Impacto Legislativo: Evaluando el Congreso mexicano

Submitted by on March 27, 2011 – 10:15 pmNo Comment

Junto con Silvana Fumega en Argentina y la Fundación Ciudadano Inteligente en Chile, Información Cívica está ayudando a coordinar una serie de video-conferencias que reúnen grupos de monitoreo legislativo y hackers cívicos para discutir el rol de la tecnología en hacer a los cuerpos legislativos latinoamericanos más transparentes y sujetos de rendición de cuentas. Las video conferencias culminarán en un taller que tendrá lugar en mayo en Santiago, Chile. La iniciativa es apoyada por el World Bank Institute y el Programa para América Latina de la Fundación Open Society.

Un próximo reporte de Andrew G. Mandelbaum para el World Bank Institute y el National Democratic Institute ha identificado casi 200 organizaciones de monitoreo parlamentario que observan el trabajo de los parlamentarios en más de 80 países. La mayoría de estas organizaciones, de acuerdo al reporte, pueden ser encontradas en Latinoamérica, y muchas de ellas pertenencen a la Red Latinoamericana por la Transparencia Legislativa. Aún cuando sus tácticas y objetivos son diversos, muchas organizaciones de monitoreo parlamentario observan y evalúan el trabajo del parlamento de sus países, y actúan como una capa entre el congreso, por un lado, y por el otro, los investigadores, la sociedad civil y los ciudadanos. A través de esta iniciativa estamos tratando de ver cómo la tecnología puede ayudar a hacer su trabajo más efectivo y eficiente.

Las video conferencias son una gran manera de facilitar una discusión inicial entre docenas de personas que viven en diferentes países, pero dadas las restricciones de tiempo es difícil dar espacio a cada participante para describir los detalles de su proyecto. Juan Manuel Casanueva de Telar Social sugirió que grabemos video entrevistas con los participantes para tener un perfil de cómo los diferentes grupos de monitoreo parlamentario usan la tecnología en su trabajo. Esta primera video entrevista es con Diego Ernesto Díaz Iturbe de Impacto Legislativo en México. He subtitulado los primeros minutos del video en inglés con la ayuda de Universal Subtitles, pero estoy buscando voluntarios que puedan ayudar a terminar la traducción.

Leave a comment!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar .