Taller de Tecnología y Sociedad Civil en Chile
Como se explica en la página Acerca de, Información Cívica es una iniciativa de los programas Latin America e Information de la Open Society Foundations que intenta lograr un mejor entendimiento del rol e impacto de la tecnología y los medios digitales en la sociedad civil de América Latina. El mes pasado, con el apoyo de ambos programas, reunimos a casi 30 representantes de algunas de las organizaciones líderes de la sociedad civil en América Latina con diez expertos en desarrollo web, medios digitales y diseño para un taller de dos días sobre cómo las ONGs pueden implementar de mejor manera las nuevas tecnologías a fin de realizar con mayor eficacia su trabajo. El taller tuvo lugar inmediatamente después del primer Personal Democracy Forum llevado a cabo en América Latina.
El taller se realizó en el sexto piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, gracias al excelente apoyo logístico del Centro de Derechos Humanos. El primer día empezó con varios videos de 10 Tactics, un proyecto del Tactical Technology Collective que ha sido traducido al castellano por la Red Iberoamericana para el Desarrollo Sustentable (REDDES) con sede en México. Luego los participantes se reunieron con sus laptops alrededor de cinco mesas, cada una equipada con un monitor grande, para discutir herramientas, técnicas y procesos particulares que pueden ayudar a que las organizaciones de la sociedad civil sean más efectivas y eficientes. Los temas de estas sesiones incluyeron:
- Cómo agregar, reportar y distribuir información en tiempo real por Luis Carlos Díaz
- Cómo formar alianzas con comunidades de blogueros por Juan Arellano
- Cómo reportar, coleccionar y visualizar información en mapas digitales por Jorge Soto
- Comunicaciones Efectivas y People Engagement por Gonzalo Ibarra
- Video para activismo por Juan Casanueva
- Una introducción al web scraping de datos públicos por Manuel Aristarán
- Periodismo y medios digitales por Juanita León
- Una introducción a la seguridad de datos digitales por Norman García
- Herramientas de traducción y subtítulos por David Sasaki
- Integrando SMS, Facebook, websites, y email en campañas por Jorge Soto
- El uso efectivo de redes sociales por Juan Arellano
- Cómo diseñar un sitio web pensando en herramientas Web 2.0 por Christian Van der Henst
- Una introducción a CiviCRM por Victor Hernandez
- ¿Cómo medir el éxito? Google Analytics, etc. por Juan Casanueva
- Circumvention y anonimato por Norman García
- Diferencias básicas entre WordPress, Drupal, y Joomla por Christian Van der Henst
- Fundraising en internet by Gonzalo Ibarra
- Cómo usar un wiki by Luis Carlos Diaz
Christian Van Der Henst describiendo cómo integrar tecnologías de la Web 2.0 en el diseño de un sitio.
Los participante de las organizaciones de la sociedad civil tuvieron además la oportunidad de mostrar algunos de sus proyectos que ya usan la tecnología. Durante una sesión a “velocidad geek”, los participantes fueron rotando de mesa en mesa hasta que todos pudieron conocer seis proyectos en línea incluyendo Subsidios al Campo, IDL Reporteros, Drogas Mexico, y el Índice del Derecho de Acceso a la Información en México.
Ricardo Sala de Drogasmexico.org muestra el proyecto a otros durante las sesiones.
Al final del segundo día todos los participantes se reunieron en un gran círculo para refleccionar sobre el proceso y contenido del taller. se mencionaron algunas ideas específicas. Luis Lozano del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) en Argentina propuso un mapa que muestre todos los abusos a los derechos humanos que tuvieron lugar en Argentina durante la “Guerra Sucia” en dicho país. Luis Carlos Diaz del Centro Gumilla en Venezuela sugirió un mapa de los constructores de paz para resaltar los esfuerzos en la resolución de conflictos, en vez de tan sólo reportar los hechos de violencia. Muchos participantes fueron sinceros acerca de la falta de recursos y los desafíos institucionales que son inevitables al implementar nuevas tecnologías en cualquier organización con opiniones e intereses diversos.
La discusión continuará en una lista de correos y varios de los participantes han escrito posts refleccionando sobre el taller incluyendo a Luis Villanueva de ACIJ, Hector Izarra de la Red de Apoyo por la Jusiticia y la Paz, Juan Arellano, Alberto de Belaunde de Proetica, y Juan Casanueva de Reddes.
A los nuevos proyectos que se desarrollen desde el taller durante el próximo año les estaremos siguiendo la pista aquí en Información Cívica.


